Editora

Editora

Por Sara Más / Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. / Fotos: Randy Rodríguez Pagés

Labores hogareñas, cuidado de padres y otras personas, educación y atención a los hijos, entre muchas otras labores diarias, se disputan el tiempo de creación y realización profesional de las artistas de esta isla del Caribe en franca lucha de conciliaciones.
Ellas postergan planes y les roban tiempo al descanso, al sueño, a otras responsabilidades y deberes para favorecer el trabajo que realizan, muchas veces dentro y fuera de casa, sin límites de horario y apenas reconocimiento. Otras veces dan prioridad a la familia y aplazan proyectos profesionales.

Por Sara Más / Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Las redes, agrupaciones y asociaciones creadas por mujeres, construidas con más o menos éxito a lo largo de la historia, han sido siempre espacios posibles que ellas han trazado y encontrado para crear, apoyarse y salir adelante con los más diversos proyectos y motivos de su existencia.

Lunes, 09 Abril 2012 21:45

Rutas de mujeres entre Cuba y España

Por Helen Hernández Hormilla

Llegar a una tierra extranjera provoca siempre cierta conmoción. De esa mezcla de extrañeza y deslumbramiento han surgido múltiples narraciones que, ya fueran cartas, autobiografías, crónicas o memorias, permiten perfilar las condiciones subjetivas e históricas de la persona que viaja.

Si bien por mucho tiempo estos géneros formaron parte de la llamada literatura menor, en décadas recientes han comenzado a captar la atención de la crítica, pues dichos textos albergan interesantes claves para reconstruir historias de la vida cotidiana, la subjetividad, las relaciones entre clase, género, raza e identidad nacional, la hondura de los procesos migratorios, entre otros aspectos.

Raquel Sierra

El escritor del medioevo Giovanni Boccaccio consideraba que el arte era “ajeno al espíritu de las mujeres, pues esas cosas solo pueden realizarse con mucho talento, cualidad casi siempre rara entre ellas”. Las artes plásticas cubanas se encargan de desmentirlo.

Así lo destaca María de los Ángeles Pereira, profesora de la Facultad de Artes y  Letras de la Universidad de La Habana, para quien la presencia femenina en la pintura, la escultura y la fotografía, entre otras manifestaciones artísticas, es notable tanto en Cuba como en América Latina y el Caribe, desde hace siglos.

Por Sara Más / Foto: Randy Rodríguez Pages

Visiones diversas emergen desde el arte en esta isla del Caribe y enriquecen la identidad y la nación cubanas, donde ha predominado, no obstante, un modelo hegemónico y patriarcal, coinciden especialistas.
"Al menos en las últimas dos décadas se ha intentado problematizar el espectro temático en no pocas manifestaciones artísticas", señaló la periodista Helen Hernández Hormilla, ponente del panel "Género y nación: narrativas desde la cultura", realizado el 14 de abril en La Habana.

Sea de manera intencional o no, esas nuevas voces y enfoques enriquecen "la pluralidad que compone la nación cubana y todos sus conflictos, que en este tiempo han tenido particularidades muy complejas", puntualizó Hernández Hormilla, quien además moderó la mesa de discusión.

Martes, 08 Mayo 2012 03:51

Teatro desde las mujeres

Por Helen Hernández Hormilla / Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla." target="_blank">Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. / Foto: Ernesto Pérez Zambrano

Cuestionar desde las tablas los prejuicios que sustentan la subordinación femenina ha sido uno de los propósitos de Fátima Patterson, dramaturga y directora del grupo Macubá, radicado en Santiago de Cuba, a más de 900 kilómetros de la Habana.
Iniciación en Blanco y negro para mujeres sin color, su más reciente puesta en escena, actualmente en cartelera a propósito del festival Mayo Teatral, evidencia la mezcla de discriminaciones, violencias y rebeldías sobre las cuales se ha fundado la historia de las mujeres en el contexto del Caribe.
Desde los extremos del escenario, una mujer negra y otra blanca despliegan reflexiones e interrogantes que ponen al descubierto conceptos sociales sexistas transmitidos a través de la cultura en realidades históricas específicas.

Por Helen Hernández Hormilla / Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla." target="_blank">Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

La comunidad artística cubana continúa siendo protagonista de las luchas a favor de la libre orientación sexual e identidad de género y desde bien entrada la mañana del 10 de mayo, la sede de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac) abrió su programa por la V Jornada Cubana contra la Homofobia que incluyó debates, presentaciones de libros y revistas, proyecciones audiovisuales y una exposición fotográfica.
Miguel Barnet, presidente de la UNEAC, señaló que la sede de los intelectuales cubanos es uno de los espacios ideales para que se debatan estos temas, porque los escritores y artistas están obligados a contribuir con la campaña de sensibilización, iniciada por el Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), organizador de las Jornadas.
El escritor Norge Espinosa, principal impulsor de estas acciones entre la intelectualidad cubana, señaló que mucho antes de comenzar a multiplicarse el debate sobre la homofobia en otras zonas de la sociedad cubana, ya estaba planteado en las artes.

Por Sara Más /Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla." target="_blank"> Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. / Foto: SEMlac

Algunos brillan en grandes escenarios, conquistan públicos diversos, incursionan en el teatro profesional y organizan concursos de belleza. Otros se siguen inventando la escena en una azotea de barrio o en el cabaret que los acoja.
De cualquier modo, los transformistas de esta isla del Caribe no han dejado de forjarse sueños y proyectos, ahora con más apoyos institucionales y sociales, sin dejar de enfrentar discriminaciones y subestimación entre quienes todavía no los entienden, los desestiman como artistas o los siguen mirando desde el prejuicio y la desconfianza.

"El arte y la cultura, principalmente la cultura teatral, son escenarios en los cuales estas personas pueden encontrar un campo de cultivo donde florezca todo aquello que en otros espacios de la sociedad les es vedado", consideró el escritor y dramaturgo Norge Espinosa, durante una sesión de debate el 10 de mayo, en la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac).

Espinosa integró, junto al escritor e investigador Abel Sierra Madero y la transformista Kiriam, el panel "El arte del transformismo en la cultura cubana" que, como parte del habitual espacio "Mirar desde la sospecha", se integró a las acciones de la V Jornada Cubana contra la Homofobia.

Helen Hernández Hormilla/ Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Trascender las dicotomías del género puede ser también un camino para la literatura. Desde las propuestas de la teoría queer, un grupo de autores y autoras comienzan a fabular nuevos modos para comprender las relaciones humanas y desbordar las nociones clásicas de lo femenino y lo masculino.

De ello hablaron en La Habana la estudiosa madrileña María Castrejón y el autor cubano-español Julián Martínez, durante las actividades celebradas en la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) este 10 de mayo como parte de la V Jornada Cubana contra la Homofobia.

Ambos se reivindican dentro de la escritura queer, término asentado en la década del noventa en Estados Unidos, que cuestiona las oposiciones binarias como hombre/mujer y heterosexual/homosexual, así como las identidades de género concebidas de manera rígida.

Por Helen Hernández Hormilla / Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla./ Foto: SEMlac

Sumido en períodos de invisibilidad, polémica, censura y adoración ha transitado Virgilio Piñera (1912-1979) por el canon cultural cubano. Pese a ser el autor de una de las obras literarias más significativas del siglo XX en la isla, su condición homosexual le llevó a sufrir el peso de los prejuicios latentes en diversos espacios sociales y artísticos.

"No bien tuve la edad exigida para que el pensamiento se traduzca en algo más que soltar la baba y agitar los bracitos, me enteré de tres cosas lo bastante sucias como para no poderme lavar jamás las mismas. Aprendí que era pobre, que era homosexual y que me gustaba el arte", escribió Piñera en su autobiografía Vida tal cual.

Información adicional